Dom pod Kogutami : ukraińska historia rodzinna
"Ukraińska historia rodzinna "
Tytuł oryginału: "The Rooster House : my Ukrainian story, a memoir,".
Jej rodzina zawsze omijała Dom pod Kogutami szerokim łukiem. Ona zdecydowała się do niego wejść.
Victoria Belim dorastała w radzieckiej Ukrainie. Pamięta nędzę i puste półki w sklepach oraz ogromny lęk spowodowany przez katastrofę w Czarnobylu.
Jej stryj Władimir odczuwa nostalgię za sowieckimi czasami. Uważa, że upadek Związku Radzieckiego to jedna z największych
porażek, do jakich doszło w XX wieku. Jak wielu innych, on również wybrał życie na emigracji.
W dzieciństwie Victoria umawiała się na kijowskim Majdanie ze swoją przyjaciółką Aloną. To, co wydarzyło się tam w 2014 roku, napawa ją przerażeniem. Pomimo wojny postanawia wrócić do ojczyzny i odkryć ją na nowo. Porządkując rzeczy po swoich przodkach, przypadkowo trafia na dziennik pradziadka Serhija i zdanie o Nikodimie, o którym jej nigdy nie opowiadano. Kim był Nikodim? Co takiego zrobiła? Dlaczego zniknął? Victoria za wszelka cenę chce dotrzeć do prawdy.
Dom pod Kogutami to nakreślony z osobistej perspektywy portret Ukrainy ukazujący siłę więzi rodzinnych. Jest wyrazem tęsknoty za krajem, analizą jego historii i próbą zmierzenia się z tym, co pozostało po sowieckich czasach.
Odpowiedzialność: | Victoria Belim ; przełożyła Katarzyna Bażyńska-Chojnacka. |
Hasła: | Emigracja Pamięć rodzinna Przekaz międzypokoleniowy Rodzina Tożsamość narodowa Ukraińcy Ukraina Pamiętniki i wspomnienia Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Białystok : Mova - Grupa Wydawnictwo Kobiece, 2023. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 342, [1] strona : mapa, tablica genealogiczna ; 21 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: The rooster house : my Ukrainian story, a memoir. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Historia Socjologia i społeczeństwo |
Zakres czasowy: | 2014-2022 r. |
Powstanie dzieła: | 2023 r. |
Twórcy: | Bażyńska-Chojnacka, Katarzyna. Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)