Uprowadzenie księcia Margaryny
Tytuł oryginału: "The purloining of Prince Oleomargarine ".
Wydarzenie literackie! Wielbiciele Marka Twaina mogą poznać niepublikowaną dotąd książkę mistrza!
Pierwsze wydanie ilustrowanej książeczki dla dzieci (i dorosłych!) autorstwa legendarnego pisarza amerykańskiego, zinterpretowanej przez dwoje wielkich artystów współczesnej literatury dziecięcej i mistrzowsko przełożona na język polski.
Bajka nad wyraz aktualna: o królu nikczemnego wzrostu, którego
nikt w jego państwie nie miał prawa przerastać. O zgarbionych poddanych dyktatora i uczciwym chłopcu, który - nie wiedząc nic od zakazach - zdołał odnaleźć uprowadzonego księcia i zmienić bieg historii.
Pewnego wieczoru w latach osiemdziesiątych XIX wieku córki Marka Twaina poprosiły, żeby opowiedział im bajkę. Szukając natchnienia, pisarz spojrzał na ilustrację w gazecie i zaczął opowiadać historię Johnny`ego, biednego chłopca, który niespodziewanie dostał zaczarowane nasiona i wyruszył na ratunek uprowadzonemu księciu.
Twain zachował tę opowieść w notatkach, ale bajka pozostała nieukończona. Aż do teraz, gdy po ponad wieku z fragmentów bajki odnalezionych w archiwum Marka Twaina na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, powstała ta opowieść.
Philip Stead, wspomagając się ogólnym zarysem akcji, wpisał się w twainowski styl - pełen ironii i łobuzerskiego humoru, przewrotny i niepokorny - by po latach dokończyć dzieło mistrza. Historię współtworzą pełne wdzięku, żartobliwe i wzruszające do łez grafiki Erin Stead.
| Odpowiedzialność: | Mark Twain i Philip i Stead ; ilustrowała Erin Stead ; tłumaczenie Maciejka Mazan. |
| Hasła: | Powieść Literatura amerykańska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Prószyński Media, 2017. |
| Opis fizyczny: | 151, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Twórcy: | Mazan, Maciejka. Tłumaczenie Stead, Erin E. (1982- ). Ilustracje Stead, Philip Christian. (1982- ). Autor |
| Odbiorcy: | Młodzież. 9-13 lat. 14-17 lat. |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
