Szokująca historia prawdziwa spisana przez Toni Maguire - autorkę bestsellerowych autobiografi iTylko nie mów mamie i Kiedy tata powracaPozostawiona samej sobie przez chorą matkę, dziewczynka skazana jest na ojca.Ojciec zamordował nie tylko moje dzieciństwo.Unicestwił także kobietę, którą mogłam się stać.Nasz dom był miejscem, gdzie po krzykach następowały wrzaski i gdzie stale było słychać stłumionyszloch. Ojciec rzadko starał się ukryć zniecierpliwienie, kiedy stawał oko w oko z tym, co jego zdaniembyło wyimaginowaną chorobą mamy. Jakże często słyszałam jego krzyk: "No weź się w garść!" Ale mijałycałe dnie, zanim była w stanie to zrobić.W dobre dni mama Sally uśmiecha się ciepło i rozczesuje jasne włosy córeczki. W czarne dni płacze alboleży nieruchomo w łóżku, albo odwraca się twarzą do ściany. Jest obojętna na wszystko. Depresja odbieratej pięknej młodej kobiecie wolę życia.W czarne dni córeczką zajmuje się tatuś.Sally ma trzy lata, kiedy tatuś po raz pierwszy dotyka ją podczas kąpieli. Dziewczynka nie ma oparciaw matce, pogrążającej się w depresji, obojętnej na wszystko, nawet na cierpienie własnego dziecka. Sallyjest zupełnie sama - z tatusiem, który zmusza ją do coraz straszniejszych rzeczy. A ona wciąż ma nadzieję,że mama przyjdzie jej z pomocą.Ta nadzieja umiera wraz ze śmiercią matki. Teraz ojciec jest bezkarny. Dla sześcioletniej Sally zaczyna siękoszmar, który naznaczy jej życie na zawsze.Przeżyta trauma nie pozwalała dorosłej Sally zbudować trwałych związków. Musiało minąć wiele lat, zanimznalazła szczęście i miłość.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sally East, Toni Maguire ; przekład Agnieszka Zajda.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Halina Rubin urodziła się w przededniu II wojny światowej. Z dzieciństwa pamięta dramatyczną ucieczkę w głąb Związku Radzieckiego i leśne życie wśród partyzantów. Zdołała przetrwać dzięki odwadze i zaradności swej matki, która dokonywała cudów, żeby chronić córkę, a jednocześnie opiekowała się rannymi żołnierzami. Po wojnie rodzina zamieszkała w Warszawie, jednak w 1968 roku zmuszona była wyruszyć w kolejną podróż, by w dalekich krajach zaczynać życie od nowa.
Po śmierci rodziców Halina przez wiele lat nie dotykała dwóch zakurzonych pudeł z ich listami, dokumentami, zdjęciami i notatkami. Dopiero za namową córki zajrzała do nich i zaczęła odkrywać szczegóły traumatycznej historii rodzinnej. Żeby dowiedzieć się więcej, wyruszyła w intymną podróż do dawno zapomnianych miejsc, śladami swojej niezwykłej matki.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Halina Rubin ; przełożył Krzysztof Środa.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Czekałam na ciebie : prawdziwa historia matki i córki, które odnalazły się po 77 latach Tyt. oryg.: : "The waiting : the true story of lost child, a lifetime of longing, and a miracle for a mother who never gave up,".
Miała swoją córeczkę w ramionach raptem przez kilka tygodni. Ponownie spotkała ją dopiero po długich 77 latach. Nigdy nie przestała kochać. Było lato 1928 roku. Szesnastoletnia Minka Disbrow, skromna dziewczyna z małego miasteczka, niecierpliwie czekała na piknik nad jeziorem. Przeglądając się w lustrze, ubrana w specjalnie uszytą na tę okazję sukienkę, nie mogła przewidzieć, że już wkrótce jej życie całkowicie się zmieni. Skrzywdzona przez nieznanych mężczyzn, po kilku miesiącach odkryła, że jest w ciąży. Wiedziała, że sama nie może wychować swojego maleństwa. Decyzja o oddaniu córeczki w ręce obcych ludzi złamała jej serce - czy jeszcze kiedykolwiek ją zobaczy? Czy zdarzy się cud? Minka całe życie wierzyła, że listy, któe ciągle pisała do córki, jednak trafią do adresatki. Że wreszcie będzie mogła wyjawić sekret, któy chowała w sercu przez tyle lat. Poznaj historię, którą żył cały świat!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępne są 2 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
